Colmic rod Azard surf casting mt.4,20 70-250 gr. 3 sections

This new three-section rod, absolutely does not want to upset the world of surfcasting or “Hazard” them if we use a term associated to its name. New theories in design: the new Azard XS just wants to entertain and take you fishing while minimizing the negative impact on the family budget. From the qualitative point of view it is an excellent tool, equipped with “Sea Guide” components MN type. Its 70-250gr casting will permit you to deal with multiple situations, from a decidedly light action in calm seawaters, to a hard action in enforced strong waves. Extremely suited for fishing with live bait or with large slices, appropriated for very important preys. A very reliable and strong tool, that goes well beyond the norm.

to see the photo in high resolution click here:

Cette nouvelle canne, à trois sections, ne veut absolument ni bouleverser ni pour utiliser un terme associé à son nom: “hasarder” le monde du surf casting. Nouvelles théories de conception: la nouvelle AZARD XS veut simplement que vous aller à la pêche pour vous amuser tout en minimisant l’impact négatif sur le budget familial. Il s’agit d’un excellent outil du point de vue qualitatif, équipé de composantes “Sea Guide” du type MN; son casting de 70-250gr vous permettra d’affronter des situations multiples, à partir d’une situation light avec mer calme, à une situation plus difficile avec un mouvement de vagues soutenues. Très efficace pour la pêche avec amorce vivante ou avec de gros morceaux, destinée pour des proies importantes. Un outil fiable et résistant, vraiment au-delà de la norme.

Pour voir la photo en haute résolution cliquez ici:

Esta nueva caña de 3 secciones no pretende revolucionar el mundo del surf casting o arriesgar con nuevas teorías sobre el diseño: la nueva caña AZARD XS solo pretende que vayais de pesca y que os divirtais, reduciendo lo máximo posible la influencia negativa en la vida familiar. Se trata de un material óptimo desde el punto de vista de calidad, dotado de anillas Sea Guide tipo MN; su casting 70-250gr os permitirá afrontar multitud de situaciones, desde aquellas “light” con el mar en calma hasta las más duras con un gran oleaje. Perfectamente válida para la pesca con cebo vivo o con trozos de pescado, destinada a piezas importantes. Una caña fiable y robusta.

Para ver la foto en alta resolución, haga clic aquí:

Questa nuova canna in tre sezioni, non vuole assolutamente stravolgere il mondo del surf casting o “azzardare”, per usare un termine associato al suo nome, nuove teorie sulla progettazione : la nuova AZARD XS, vuole solo farvi andare a pesca e farvi divertire, riducendo al minimo l’influenza in negativo sul bilancio familiare. Si tratta di un attrezzo ottimo dal punto di vista qualitativo, dotato di componentistica Sea Guide tipo MN; il suo casting 70 - 250 gr, vi consentirà di affrontare molteplici situazioni, da quella prettamente light con mare calmo, a quella più hard con moto ondoso sostenuto. Validissima anche per la pesca con il vivo o con i grossi tranci, destinata a prede importanti. Un attrezzo affidabile e robusto, davvero oltre la norma.

per vedere la foto in alta risoluzione clicca qui: